「 翻訳 」 一覧
-
-
カラマーゾフの兄弟・翻訳比較!あなたに合うのは亀山/原/米川訳?選び方を徹底解説[2025年]【決定版】
2025/04/13 文化・歴史 おすすめ, カラマーゾフの兄弟, ドストエフスキー, ロシア文学, 亀山郁夫, 光文社古典新訳文庫, 原卓也, 古典, 名作, 岩波文庫, 文学, 新潮文庫, 書評, 比較, 江川卓, 海外文学, 米川正夫, 翻訳, 読み比べ, 選び方
anatato.jp へ本日もお越しいただきありがとうございます! 耳で聞くだけ ...
-
-
嵐が丘 翻訳比較:あなたに響く一冊は?主要3訳+αを徹底解説【決定版】
2025/04/13 文化・歴史 おすすめ, イギリス文学, エミリー・ブロンテ, ゴシックロマン, 光文社古典新訳文庫, 古典文学, 小野寺健, 岩波文庫, 嵐が丘, 文庫比較, 新潮文庫, 比較, 河島弘美, 翻訳, 翻訳選び, 読みやすい, 鴻巣友季子
anatato.jp へ本日もお越しいただきありがとうございます! 耳で聞くだけ ...
-
-
『失われた時を求めて』翻訳比較ガイド(2025年)|挫折しない!あなたに最適な一冊の選び方【決定版】
2025/04/10 文化・歴史 おすすめ本, ちくま文庫, フランス文学, プルースト, マルセル・プルースト, 井上究一郎, 光文社古典新訳文庫, 古典, 吉川一義, 失われた時を求めて, 岩波文庫, 挫折しない, 文学, 文学ガイド, 海外文学, 翻訳, 翻訳比較, 翻訳選び, 読み比べ, 読書, 読書ガイド, 鈴木道彦, 長編小説, 集英社文庫, 高遠弘美
『失われた時を求めて』翻訳選びという、壮大なる冒険への序章 anatato.jp ...
-
-
「戦争と平和」翻訳比較 - 自分にぴったりの一冊を見つけよう!
anatato.jp へ本日もお越しいただきありがとうございます! 耳で聞くだけ ...
-
-
【徹底比較】ドストエフスキー『罪と罰』あなたに合う翻訳は?名作を120%楽しむ!
anatato.jp へ本日もお越しいただきありがとうございます! 耳で聞くだけ ...