【本日公開】プラダを着た悪魔2 吹き替え 声優が決定!公式キャスト一覧とアンディ復帰の最新あらすじ

   

プラダを着た悪魔2 吹き替え 声優 公式キャスト

anatato.jp へ本日もお越しいただきありがとうございます!

耳で聞くだけで短時間に分かりやすく理解できる音声会話形式の動画はこちら

スライドショー動画で分かりやすく理解できる動画解説はこちら

【この記事のポイント】

  • 2026年5月1日に日米同時公開を迎えた『プラダを着た悪魔2』の最新あらすじと見どころ。
  • 公式発表された日本語吹き替え声優(宮寺智子氏、小松由佳氏など)の完全リスト。
  • アンディが報道記者を経て「ランウェイ」へ復帰する本作の新しいストーリー展開。
  • メリル・ストリープとアン・ハサウェイが来日したジャパンプレミアの熱狂と裏話。
  • 映画館へ行く前に前作の吹き替え版を復習できる動画配信サービス情報と注意点。

1. 『プラダを着た悪魔2』が2026年5月1日に日米同時公開!最新のあらすじ

ハリウッド発・待望の続編がついにスクリーンへ

2006年に公開され、世界中の働く人々のバイブルとして社会現象を巻き起こした名作の続編が、ついに2026年5月1日(金)に日米同時公開を迎えました。

ウォルト・ディズニー・ジャパンの配給のもと、デヴィッド・フランケル監督をはじめとする前作の製作陣が奇跡の再結集を果たしています。

長きにわたり多くのファンが待ち望んでいた「ランウェイ」編集部の新たな物語が、ついにスクリーンで幕を開けることになります。

全国のTOHOシネマズ(とーほーしねまず)やイオンシネマなど、主要な映画館で一斉に上映が開始されています。

時代に取り残されたミランダと権力を手にしたエミリーの逆転劇

本作のストーリーの軸となるのは、紙媒体の衰退とデジタル化の波に直面した出版業界のリアルな現状です。

かつて絶対的な権力を誇った鬼編集長のミランダ・プリーストリーは、ショート動画やクリックベイト記事に頼らざるを得ない厳しい経営状況に追い込まれています。

一方で、かつて彼女のアシスタントとして酷使されていたエミリー・チャールトンは、今や巨大な高級ブランドグループの幹部へと大出世を遂げました。

資金繰りに苦しむミランダが、かつての部下であるエミリーに広告資金の援助を求めるという、前作とは完全に逆転した権力構造が最大の注目ポイントとなっています。

アンディの新たなキャリア:報道記者から「ランウェイ」への帰還

主人公のアンディ・サックスは、前作のラストで「ランウェイ」を去り、念願だったジャーナリストへの道を歩み始めました。

本作での彼女は、報道記者として活動したのち、あるきっかけから「ランウェイ」の特集エディターとして再び戻ってくることになります。

また、プライベートでは新しい恋人であるピーターとの関係が描かれており、仕事と恋愛のバランスに再び直面する大人の女性としての葛藤が深く掘り下げられています。

アンディがいかにして自分の信念を貫き、再びファッション業界の重鎮たちと交差していくのかが、本作の大きな見どころです。

2. 待望の公式発表!『プラダを着た悪魔2 吹き替え 声優』一覧表

前作ソフト版のキャストが奇跡の再結集

日本国内の映画ファンが最も注目していたのが、本作の日本語吹き替え版のキャスティングです。

配給会社からの公式発表により、ミランダ役に宮寺智子(みやでらともこ)氏、アンディ役に小松由佳(こまつゆか)氏が決定しました。

さらにエミリー役には園崎未恵(そのざきみえ)氏、ナイジェル役には仲野裕(なかのゆたか)氏が起用され、前作のDVDやBlu-rayに収録されたソフト版のオリジナルキャストが奇跡の再結集を果たしています。

この発表直後、SNS上では「最高のキャスティング」「あの声でまた観られるなんて」と歓喜の声が溢れました。

新キャスト陣を支える豪華な吹き替え声優陣

本作には前作からの続投キャストだけでなく、新たなキャラクターも多数登場します。

ケネス・ブラナーやジャスティン・セロー、ルーシー・リューといった豪華ハリウッド俳優たちが新たに参加しており、それぞれに日本のトップクラスの声優がキャスティングされています。

前作のファンを大切にしながらも、新しい風を吹き込む新キャラクターたちの声の演技にも、大きな期待が寄せられています。

これらの配役は、最高品質のローカライズを追求する配給側の強い意志の表れと言えるでしょう。

キャラクター名 ハリウッド俳優 日本語吹き替え声優
ミランダ・プリーストリー メリル・ストリープ 宮寺智子
アンドレア(アンディ)・サックス アン・ハサウェイ 小松由佳
エミリー・チャールトン エミリー・ブラント 園崎未恵
ナイジェル スタンリー・トゥッチ 仲野裕

YouTube等での予告編解禁とファンの熱狂的な反響

キャスト解禁と同時に、公式動画チャンネルにて日本語吹き替え版予告編が一斉に公開されました。

映像内でミランダの冷徹な声や、アンディの落ち着いたトーンが響き渡ると、多くの映画ファンから絶賛のコメントが寄せられました。

長年親しまれてきた実力派声優陣の変わらぬ演技力によって、作品の世界観が全く損なわれていないことが証明された瞬間でもあります。

劇場での鑑賞に向けたファンの熱量をさらに高める起爆剤となりました。

3. ミランダ役:メリル・ストリープの吹き替えは宮寺智子が続投

宮寺智子の圧倒的な演技力とミランダ像

「ランウェイ」のカリスマ編集長であるミランダ役を再び演じることになったのは、数多くの洋画吹き替えで活躍する大ベテランの宮寺智子氏です。

前作のソフト版で彼女が見せた、声を荒げることなく相手を威圧する静かなる恐怖の演技は、メリル・ストリープの緻密な役作りに見事に同調していました。

今回もその研ぎ澄まされた冷徹なトーンは健在であり、キャリアの危機に直面して揺れ動くミランダの複雑な内面を、声の微細な変化だけで表現しきっています。

映画館の良質な音響システムで彼女の「以上(That's all)」というセリフを聴けば、誰もが再び背筋を伸ばすことになるでしょう。

夏木マリ版(テレビ放送版)との違いと魅力

日本の映画ファンの間では、日本テレビ系列の「金曜ロードショー」で長年放送されてきた夏木(なつき)マリ氏の吹き替え版も非常に高い人気を誇っています。

夏木氏のミランダは、カリスマ性や強烈な個性が前面に押し出されたパワフルな演技が特徴的でした。

一方で宮寺氏のミランダは、より映画的なリアリティに基づいた繊細で落ち着いた演技プランであり、どちらも優劣をつけがたい素晴らしい完成度を誇ります。

今回の続編で宮寺版が採用されたことにより、改めてソフト版の持つ芸術性の高さが再評価されるきっかけとなっています。

キャリアの危機に直面したミランダの新しい声の表現

本作のミランダは、デジタルメディアの台頭によってかつてない敗北感と無力感に苛まれています。

常に完璧であった彼女が、かつての部下であるエミリーに頭を下げなければならないという屈辱的な展開は、観客に新鮮な驚きを与えます。

スクリーンから伝わるミランダのプライドと焦燥感の入り交じった声は、宮寺氏の声優としての真骨頂と言えます。

強さだけでなく、年齢や時代の変化に直面した女性の脆さをも表現するその演技は、本作最大のハイライトの一つです。

4. アンディ役:アン・ハサウェイの吹き替えは小松由佳に決定

報道記者を経て特集エディターへ!アンディの成長と変化

前作では垢抜けない新人アシスタントから始まり、最終的には洗練された女性へと変貌を遂げたアンディ。

本作での彼女は、報道の世界で経験を積んだ後、運命のいたずらで再び「ランウェイ」の世界へと足を踏み入れます。

声を担当する小松由佳氏は、前作の初々しさやコミカルな焦りを封印し、落ち着きと知性を感じさせる大人の女性としての新しいアンディ像を見事に作り上げました。

仕事の意義やキャリアの方向性について深く悩む彼女の姿は、多くの働く女性の共感を呼ぶはずです。

新恋人ピーターとの関係と、仕事の狭間で揺れる感情表現

本作のアンディは仕事だけでなく、新しい恋人であるピーターとの私生活の問題にも直面します。

前作のネイトとは異なる大人の恋愛模様が描かれる中で、彼女の感情は激しく揺れ動きます。

小松氏の安定した感情表現のスキルは、こうした複雑な大人の人間関係を演じる上で極めて重要な役割を果たしています。

かつての上司や同僚たちと再会した際の絶妙な距離感を、声のトーンで見事に表現しています。

前作の小松由佳の演技の振り返り

小松由佳氏は、アン・ハサウェイの他にも数多くの海外女優の吹き替えを担当している実力派です。

前作における彼女の最大の功績は、理不尽な要求に振り回されながらも徐々にたくましくなっていくアンディの感情の起伏を、極めて自然な日本語に落とし込んだ点にあります。

特に、終盤でミランダに対して静かに決別を告げるシーンの声の透明感は、洋画吹き替えの歴史に残る名演として高く評価されています。

続編となる本作でも、その透明感のある声は健在です。

5. エミリー&ナイジェルと新キャスト陣の吹き替えの魅力

園崎未恵が演じる、巨大グループ幹部エミリーの余裕

本作において最も劇的な変化を遂げたのが、アンディの先輩アシスタントであったエミリーです。

かつては風邪を引きながらもパリコレに行くことに執念を燃やしていた彼女ですが、現在は巨大ブランドグループのトップに君臨しています。

エミリーの声を担当する園崎未恵氏は、前作の神経質で早口なトーンを洗練させ、権力を手にした女性特有の余裕と鋭さを併せ持つ圧倒的な演技を披露しています。

ミランダに対して優位に立つという、かつては考えられなかったエミリーの姿を、園崎氏の声が完璧にサポートしています。

仲野裕が支えるナイジェルの温かさと包容力

ミランダの右腕であり、アンディをファッションの世界へと導いた恩人でもあるナイジェル。

演じるスタンリー・トゥッチの知的で皮肉屋な魅力を、日本語版で最大限に引き出しているのが声優の仲野裕氏です。

本作でもナイジェルは「ランウェイ」の良心として重要な役割を担っており、仲野氏の包容力のある声がスクリーンに安心感をもたらしてくれます。

業界の激変に翻弄されるキャラクターたちの中で、ナイジェルの存在は観客にとっての大きな救いとなるでしょう。

新キャラクターたちがもたらすファッション業界の新たな波

本作から新たに参加したキャラクターたちも、物語に強烈なスパイスを加えています。

新進気鋭のデジタルメディアのトップや、ミランダを脅かす新たなライバルたちの存在は、ファッション業界の最新トレンドを象徴しています。

日本版の制作スタッフは、こうした新キャラクターたちにも舞台経験やアニメーションで実績のある中堅・ベテラン声優をバランスよく配置しました。

オリジナルキャストと新キャストの息の合った掛け合いが、極上のエンターテインメントを創り上げています。

新キャスト名 主な代表作 本作での役どころ(予想含む)
ケネス・ブラナー 名探偵ポアロシリーズ ミランダと対立する出版・メディア界の大物
ジャスティン・セロー LEFTOVERS/残された世界 業界の変革をもたらすキーパーソン
ルーシー・リュー チャーリーズ・エンジェル エミリーと同等の権力を持つライバル幹部

6. ジャパンプレミア熱狂!メリル・ストリープとアン・ハサウェイ来日秘話

東京・六本木ヒルズで開催された熱狂のレッドカーペット

『プラダを着た悪魔2』の公開に先駆け、日本のファンにとって最大のサプライズとなったのがハリウッドスターたちの来日です。

2026年4月下旬、東京(とうきょう)の六本木(ろっぽんぎ)ヒルズで開催されたジャパンプレミアに、メリル・ストリープとアン・ハサウェイが揃って登場しました。

大手メディアが一斉に報じた通り、レッドカーペットには抽選で選ばれた熱狂的なファンが詰めかけ、会場は割れんばかりの歓声に包まれました。

約20年の時を経て再び日本の地を踏んだ二人の姿は、多くの人々の涙を誘いました。

会場が揺れた!生「That's all!」披露の瞬間

ジャパンプレミアのステージイベントでは、映画史に残る名シーンが現実のものとなりました。

司会者からのリクエストに応え、メリル・ストリープがマイクに向かってミランダの代名詞である「That's all!(以上)」という生台詞を披露したのです。

この瞬間、会場の熱気は最高潮に達し、集まったファンからは絶叫に近い大歓声が巻き起こったことが各報道機関によって伝えられています。

ファンにとって、一生の思い出に残る最高のファンサービスとなりました。

&TEAMのKも登壇した豪華なステージ

さらに、同じイベントにはグローバルボーイズグループ「&TEAM」のKも登壇するという豪華な一幕がありました。

世界で活躍するスターたちと直接対面を果たしたこのステージは、様々なファン層を巻き込む大きなプロモーションとなりました。

Kが大物俳優二人からエンターテインメント業界で生き抜くためのアドバイスを直接受ける様子は、映画のテーマとも重なり大きな反響を呼びました。

世代を超えた素晴らしい交流の場が実現しました。

7. 『トークィーンズ』出演!ハリウッド女優が語るキャリアと人生

来日プロモーションでのサプライズバラエティ出演

来日中のプロモーション活動の一環として、二人はフジテレビ系の人気バラエティ番組「トークィーンズ」にもサプライズ出演を果たしました。

日本の女性タレントたちと直接対面したこの番組では、キャリアや人生の悩みに対するハリウッド女優ならではの深いアドバイスが語られました。

映画のプロモーションの枠を超え、働く女性たちへのリアルな人生相談として、非常に見応えのある内容となっていました。

SNSでも「神回すぎる」とトレンド入りを果たしました。

アンミカも感涙!働く女性への心温まるアドバイス

番組内では、ファッションを愛し、自身のキャリアを切り拓いてきたタレントのアンミカが、二人からの温かい言葉に感動のあまり涙ぐむ場面がありました。

映画の中で描かれる「仕事への情熱と挫折」は、現実世界で闘う女性たちの姿そのものです。

メリル・ストリープとアン・ハサウェイが放つ説得力のある言葉の数々は、画面の向こう側の視聴者にも大きな勇気を与えました。

作品の根底に流れる普遍的なテーマが、日本のテレビ番組を通じて広く伝わった瞬間です。

映画公開直前のテレビ露出がもたらした絶大な宣伝効果

公開を目前に控えたタイミングでの大々的なテレビ露出は、日本国内での『プラダを着た悪魔2』の認知度を爆発的に高める結果となりました。

普段は洋画を映画館で観ない層に対しても、「あの二人が出ているなら観てみよう」と思わせる強力なフックとなりました。

映画の公開初日から多くの観客が劇場に詰めかけている背景には、こうした綿密で心を打つプロモーション戦略の成功があります。

日本の興行収入ランキングでも上位に食い込むことが確実視されています。

8. 劇場へ行く前に!前作『プラダを着た悪魔』の配信VOD復習ガイド

動画配信サービスでの視聴に関する注意点と最新情報

いよいよ公開された『プラダを着た悪魔2』を劇場へ観に行く前に、ぜひ前作を復習しておくことを強くおすすめします。

現在は各種の動画配信サービス(VOD)を利用することで、スマートフォンやテレビで手軽に前作を楽しむことができます。

ただし、Disney+(ディズニープラス)やAmazon(あまぞん)プライム・ビデオなどの配信状況は、時期によって見放題やレンタルなどの仕様が変動するため、必ず各サービスの公式ページで最新情報を確認してください。

サービスによっては、字幕版と日本語吹き替え版の配信状況が異なる場合もあります。

確認推奨VODサービス 主な特徴 視聴前の注意点
Disney+(ディズニープラス) 20世紀スタジオ作品が豊富 配信終了や仕様変更の確認が必要
Amazonプライム・ビデオ 利用者が多く手軽に検索可能 見放題か別途レンタル料金が必要か要確認
U-NEXT(ユーネクスト) 付与ポイントを利用可能 ポイント対象作品か見放題作品か要確認

続編をより深く楽しむための前作の伏線チェック

前作の吹き替え版を改めて視聴することで、続編に繋がる多くの伏線やキャラクターの心情の変化を深く理解することができます。

ミランダがセルリアンブルーのセーターについてアンディを論破するシーンや、パリで素顔を見せた瞬間の声のトーンなどは、吹き替え版ならではの緻密な演技が光る名場面です。

これらのシーンでの声優陣の息遣いや感情の込め方を耳に焼き付けておくことで、続編で彼女たちが直面する新たな試練をよりドラマチックに感じることができるはずです。

ファッションの華やかさの裏にある、登場人物たちの泥臭い努力の痕跡を見逃さないでください。

最高の吹き替えキャストと共に、いざ映画館へ!

ここまで『プラダを着た悪魔2』の最新情報と、公式発表された吹き替え声優陣の魅力について徹底的に解説してきました。

ついに私たちはスクリーンで彼女たちとの再会を果たすことができます。

劇場へ足を運ぶ際は、以下の手順で映画体験をさらに充実させましょう。

【映画館での鑑賞を120%楽しむためのリスト】

  • 各VODサービスの公式ページを確認し、前作のソフト版キャストの声を耳に馴染ませておく。
  • ジャパンプレミアや「トークィーンズ」出演時のエピソードを振り返り、作品の裏側にある思いに触れる。
  • お気に入りのファッションに身を包み、一流声優たちの熱演を映画館のスクリーンで堪能する。

 

時代が変わり、メディアが進化しても、懸命に働く人々の美しさは変わりません。

最高のファッション、最高のストーリー、そして最高の「吹き替え声優」の演技を、ぜひ劇場で心ゆくまでお楽しみください。

この記事をSNSでシェア!

 - エンタメ・人物 , , , , , , , , ,